ËÑÇ¢éÍ : Pollution Légère
¢éͤÇÒÁ : C'est avec l'environnement anglais spécial de VOA
État.

Nous pensons habituellement à la pollution comme perte nocive
substance qui menace l'air et l'eau. Mais certains
les gens sont devenus intéressés au sujet d'une autre sorte de
pollution. Elle peut être partout, selon la période de
jour. Et on ne le considère pas comme une substance. C'est lumière.

L'idée de la pollution légère s'est développée avec
augmentation des lumières des villes. Dans beaucoup de zones, marques de cette lumière
il difficile ou impossible d'observer des étoiles et des planètes dedans
le ciel de nuit. Dans Nineteen-Eighty-Eight, l'international
Association de Dark-Sky formée. Cette organisation veut
pour réduire la pollution légère dans le ciel de nuit. Il également recommander
l'utilisation pertinente de l'éclairage électrique.

Il y a un certain nombre de raisons pour lesquelles la pollution légère est
important. On est devenu clair au support Wilson
Observatoire près de Los Angeles, la Californie. Support
L'observatoire de Wilson était à la maison aux plus grands télescopes
dans le monde pendant la première moitié du
Nineteen-Hundreds.

Pendant cette période, Los Angeles a devenu deviennent un de
Les plus grandes villes de l'Amérique.

Aujourd'hui, la lumière de Los Angeles fait le ciel de nuit
au-dessus du support Wilson très lumineux. Il n'est plus
centre important de recherches en raison de pollution légère.

La pollution légère menace de réduire la valeur scientifique de
télescopes de recherches dans d'autres observatoires importants.
Ils incluent lèchent l'observatoire près de San Jose, la Californie
et observatoire de Yerkes près de Chicago, l'Illinois.

La pollution légère est le résultat de l'énergie gaspillée. Lumineux
allumez que des éclats dans le ciel n'est pas utilisés à
fournissez la lumière où il est nécessaire sur terre. Mal
l'éclairage conçu cause beaucoup de pollution légère.
Les lumières qui sont plus lumineuses que nécessaires également causent la lumière
pollution.

Récemment, deux astronomes italiens et un Américain
le scientifique environnemental a créé une carte du monde de la nuit
ciel. La carte montre la cette Amérique du Nord, occidentale
L'Europe et le Japon ont la plus grande quantité de lumière
pollution.

La plupart des personnes en Amérique sont étonnées de découvrir cela
elles peuvent voir notre propre galaxie, la voie laiteuse,
avec leurs propres yeux. Mais au sujet des trois-quarts de
Les Américains ne peuvent pas voir la voie laiteuse en raison de
lumière synthétique.

Les objets dans le ciel de nuit sont des ressources qui fournissent
chacun avec la merveille. Mais la pollution légère menace à
empêchez ces vues merveilleuses d'être vu.

Cet État D'Environnement Anglais Spécial De Voa
a été écrit par Mario Ritter.

¨Ò¡: - 20/11/2001 17:21

¢éͤÇÒÁ : État D'Environnement - Octobre 19, 2001: Great Lakes Nettoient
Eux-mêmes
Par George Grow


C'est l'cEnvironnement anglais spécial de VOA
ÉTAT.

Les scientifiques disent qu'ils ont une évidence qui le monde
le plus grand système d'eau douce de lac est le nettoyage lui-même de
polluants. Prise de Great Lakes de l'Amérique du nord environ
vingt pour cent de l'eau de surface fraîche du monde.
La pollution a été un problème là pendant des années. Encore
les scientifiques disent maintenant de grandes quantités de polluants chimiques
disparaissent de la surface de l'eau. Une équipe de
Les scientifiques canadiens et américains ont enregistré le peu commun
conclusion.

Les cinq Great Lakes sont nommés Superior, Michigan,
Huron, Erie et Ontario. Ils s'étendent du milieu
état occidental du Minnesota à l'état oriental de nouveau
York. Seulement trouver du Michigan de lac complètement en dessous de
Les Etats-Unis. Les Etats-Unis et le Canada partagent
quatre autres lacs. Ils font également partie du cadre
entre les deux pays. Un traité a signé dedans
Nineteen-Oh-Nine prévoit la commande des lacs près
les deux pays.

Les Great Lakes forment l'intérieur le plus important
voie d'eau en Amérique du Nord. Les cinq lacs et leur
les voies d'eau sont importantes pour les économies du uni
États et le Canada.

Dans la nouvelle étude, les scientifiques ont mesuré des niveaux de
plusieurs produits chimiques nocifs qui ont lavé dans
lacs. Ils incluent des produits chimiques pour détruire des insectes et
les diphényles polychlorés, ou les P-C-Bs. P-C-Bs sont
produits chimiques utilisés dans l'industrie. Les Etats-Unis et
Le Canada ont interdit P-C-Bs en raison de leurs liens à
cancer. Pourtant ils sont encore utilisés dans se développer
pays.

L'étude a constaté que le lac seul Ontario a libéré presque
deux tonnes métriques de P-C-Bs entre Nineteen-Ninety-Two
et Nineteen-Ninety-Six. Les cinq lacs ont diminué le leur
niveaux combinés de P-C-Bs par environ dix tonnes métriques
pendant la période. Niveaux d'un produit chimique interdit
a relâché plus de quatre tonnes métriques.

Les scientifiques croient que les produits chimiques ont été déchargés dans
l'atmosphère. Keith Puckett de l'environnement du Canada
l'agence a travaillé sur le projet. Il a dit que les lacs sont comme
poumons énormes qui avaient respiré dans les polluants pour
dernier cinquante ans. Monsieur Puckett dit que maintenant c'est comme si
les lacs commencent à respirer dehors encore.

Monsieur Puckett ajoute cette pollution atmosphérique près du grand
Les lacs reste une menace. Il a nécessité des efforts accrus à
contrôlez la pollution des centres de production d'énergie,
usines, véhicules et autre causes.

Cet État D'Environnement Anglais Spécial De Voa
a été écrit par George Grow.


¨Ò¡: Great Lakes se nettoient - 20/11/2001 17:25

¢éͤÇÒÁ : HIV en Asie
Par Jill Moss


C'est l'état anglais spécial de développement de VOA.

La santé administre de presque tous les Asiatique et Pacifique
les pays ont promis de fournir plus de ressources à
combattez le SIDA et l'cHiv, le virus qui cause la maladie.
Ils ont fait à l'annonce le mois dernier à l'
conférence internationale sur le SIDA en Asie et le Pacifique.
Les fonctionnaires, les activistes, et les médecins de santé de la zone se sont réunis
à Melbourne, l'Australie.

Actuel, une sept-et-un-moitié estimée million
les gens sont atteints d'cHiv en Asie et le Pacifique.
Cependant, un groupe international qui étudie le SIDA dedans
L'Asie indique que ceci change. Le groupe dit le SIDA et
Les cadences d'cHiv en Asie augmentent plus rapidement que n'importe où
autrement dans le monde.

Le groupe enregistre que seulement trois pays ont
taux d'infection nationaux de plus d'un pour cent. Ils
sont la Birmanie, la Thaïlande et le Cambodge. Cependant, autre
les pays ont des cadences extrêmement élevées de l'infection parmi
des certains groupes et lui de population quelques zones. Ceux-ci
les pays incluent l'Inde, la Chine et l'Indonésie.

Karen Stanecki dirige le groupe qui étudie le SIDA dedans
L'Asie. Elle dit que c'est seulement une question de temps avant
taux d'infection dans l'augmentation de l'Asie. Mizz Stanecki indique
L'Afrique est un exemple. Elle dit qu'il y avait peu d'évidence
des infections par le HIV En Afrique australe dans le tôt
Nineteen-Nineties. Aujourd'hui, cependant, un certain Africain
les pays ont des taux d'infection de dix à quinze pour cent de
leurs populations.

Bernard Schwartlander travaille pour les Nations Unies
Programme De SIDA. Docteur Schwartlander dit quelques groupes
dans l'Asie il y a déjà au gros risque de devenir infecté.
Ils incluent les personnes qui vendent le sexe pour l'argent, les hommes qui
ayez le sexe avec les hommes et les personnes qui injectent des drogues. La cadence
des infections par le HIV A augmenté parmi ces groupes dedans
pays comprenant la Chine, le Vietnam et le Népal.

Docteur Schwartlander dit probablement la diffusion d'cHiv
ne restera pas limité seulement à ces groupes. Il dit
l'évidence d'autres pays prouve qu'cHiv a
écartez des groupes à haut risque à d'autres membres de
population. Docteur Schwartlander dit l'Asiatique
les gouvernements doivent prendre une mesure immédiate à HIV de subsistance
cadences basses. Les experts disent que seulement la Thaïlande et le Cambodge ont
programmes pertinents d'empêchement d'cHiv.

Cet état anglais spécial de développement de VOA était
écrit par Jill Moss.
Usines qui absorbent
Métaux
Par George Grow


C'est l'cAgriculture anglaise spéciale de VOA
ÉTAT.

Trop de métal dans le sol est considéré pollution. Encore
trop peu de métal dans le régime d'une personne peut causer la santé
problèmes. Un scientifique américain dit la réponse à
les deux problèmes peuvent être des usines qui prennent de grands montants
du métal dans leurs tissus.

Le sel de David est un expert en usines à l'université de Purdue dedans
Lafayette Occidental, Indiana. Il travaille avec des usines cela
enregistrez les grandes quantités de métaux.

Ces dernières années, les scientifiques ont montré l'intérêt pour l'utilisation
de telles usines à nettoyer les déchets nocifs.
Professeur Salt dit que de telles usines pourraient également être utilisées à
améliorez les régimes des personnes ou même pour créer les nourritures qui combattent
cancer.

Les humains ont besoin d'un certain nombre de métaux dans leurs régimes, incluant
fer et zinc. Ces métaux sont nécessaires dans très petit
montants, cependant. C'est pourquoi ils s'appellent
micronutrients. Le manque de micronutrients est blâmé de
problèmes de santé dans beaucoup de pays en voie de développement. Enfants
et des femmes enceintes sont la plupart du temps affectées.

Récemment, Monsieur Salt a annoncé qu'il a identifié
et copié les gènes d'un genre d'usine qui enregistre
métaux dans ses tissus. Les démarches du national
L'académie des sciences a édité ses résultats.

Monsieur Salt dit son étude suggère que ce puisse être possible à
développez les usines qui contiennent des minerais nécessaires pour de bon
santé.

Par exemple, le sélénium en métal est un anticancéreux fort
agent. Du sélénium de mémoire d'usines sauvages naturellement. Monsieur
Le sel indique que des nourritures pour combattre le cancer pourraient être créées si des gènes
de ces usines a pu être entré dans des plantes cultivées.

Une usine appelée locoweed le sélénium de mémoires. Locoweed est
terrain communal aux Etats-Unis occidentaux. Monsieur Salt les dit
peut être possible pour créer les nourritures cancer-cancer-fighting de
locoweed. Lui et les scientifiques d'une compagnie ont appelé
Les thérapies de NuCycle ont copié le gène qui cause
locoweed pour prendre le sélénium du sol.

Beaucoup de gens prennent des pillules pour ajouter les minerais importants ou
vitamines à leur régime. Cependant, Monsieur Salt note cela
la plupart des produits de sélénium vendus dans des mémoires d'aliment naturel sont de
peu utilisent. C'est parce que le corps humain peut seulement prendre
dans et sélénium d'utilisation s' il est sous la bonne forme chimique.

Le scientifique dit que son équipe voudrait développer a
collecte végétale haute en sélénium. Il veut créer
produit anticancéreux dans les nourritures que nous mangeons déjà.

Cet ÉTAT d'cAgriculture anglais spécial de VOA était
écrit par George Grow.
Économie
Agriculture
Par George Grow


C'est l'cAgriculture anglaise spéciale de VOA
ÉTAT.

L'organisation de nourriture et d'agriculture des Nations Unies
avertit des fermiers au sujet des dommages provoqués par la ferme lourde
matériel, tel que des entraîneurs et des charrues. Fonctionnaires de la FAO
l'utilisation répétée par parole d'un tel matériel est une cause importante de
salissez la perte et les dommages de terre dans les pays en voie de développement.

Les fonctionnaires déclarent que les méthodes traditionnelles aux zones claires ont
joint pour salir la perte, particulièrement dans des climats plus chauds.
Ils disent l'utilisation intensive des causes lourdes de machines également
dommages de sol dans les pays industriels.

Les fonctionnaires de la FAO déclarent des millions de hectares de cou de terre *** TRANSLATION ENDS HERE ***ld be
protected from damage and soil loss if more farmers
followed conservation agriculture policies.

The goal of conservation agriculture is to protect,
improve and make more effective use of nature. Farmers
supervise their crops as well as water supplies, soil, and
plant and animal life.

Conservation agriculture policies are designed to protect
the environment and increase agricultural production.
Farmers are required to cover their land with leaves,
sticks and other organic materials. This natural cover
protects the soil from heat, wind and rain. It also keeps
the soil cooler and helps to stop water from evaporating.

F-A-O officials say less time spent clearing fields means
lower fuel and labor costs. It also means farmers need to
spend less for heavy machines.

Supporters of conservation agriculture also are careful
when using chemicals to kill insects. Over the years, they
are able to decrease the amount of pesticides they use
on their crops.

The F-A-O reports that such methods are being used on
about fifty-eight million hectares of land worldwide. The
U-N agency is especially pleased with the spread of
conservation agriculture in Latin America.

For example, in the past, farmers in Santa Catarina, Brazil
depended on heavy machines, pesticides and fertilizer
products. Many farmers grew the same crop, corn, from
one year to the next. The farmers reported increasing soil
damage. The productivity of their farms decreased.

The F-A-O says the farmers started to use other methods
of farming. Now the farmers use conservation agriculture
methods on more than one-third of the state’s total
farmland.

The F-A-O says it plans to expand its conservation
agriculture program in Africa, Central Asia and South
Asia.

This VOA Special English AGRICULTURE REPORT was
written by George Grow.


¨Ò¡ : HIV in Asia - 20/11/2001 17:29

ÁÕ¢éͤԴàËç¹à¾ÔèÁàµÔÁ ÃèÇÁáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ä´é·Õè¹Õè
ª×èÍ :
Email :
ICQ :
âÎÁྨ :
¢éͤÇÒÁ :


This Free service hosted by D'Server